ビラ簪　ー フランスヴィンテージ スフレガラス-silver

1920年代-1940年代のフランススフレガラスを使った簪です。
とっても軽く、着けているとシャラシャラと良い音がします。
和装にも、クールなドレススタイルにもおすすめです。

簪ピン仕上げかヘアピン仕上げのお好きな方をお選びください。

▪️サイズ ▪️
長さ(モチーフ部分)
約9cm
簪ピン　　約10cm
ヘアピン　5.5cm


⚫︎素材⚫︎
フランスヴィンテージスフレガラスビーズ
ガラスビーズ
合金


This KANZASHI is made of French soufflé glass from the 1920s-1940s.
It is very light and makes a nice shuffling sound when worn.
Recommended for both kimono and cool dress styles.

Choose between a KANZASHI pin or hairpin finish.

▪️Size ▪️
Length (motif part)
approx. 9 cm
KANZASHI pin approx. 10 cm
Hairpin 5.5 cm


⚫︎ Material: ⚫︎
French vintage soufflé glass beads
Glass beads
Alloy







Ⓒ2023kudkwedding
✺☐ ✺☐ ✺☐ ✺ ☐ ✺☐ ✺☐ ✺☐ ✺ ☐ ✺☐ ✺☐


◆◇以下の注意点をお読みいただきご理解いただきますよう宜しくお願いいたします◇

※自然光で撮影していますがPCの環境、写真の露出具合により実際の作品の色目と異なることがありますので、予めご了承お願い致します。

※デリケートな仕上がりとなっております。
お取り扱いには十分にご注意をお願い致します。
水分が付着した場合は柔らかな布等で
そっと拭き取ってください。

また細かい材料を沢山使用している為、ドさレスや小物などに引っ掛からない様ご注意下さいませ。

※直射日光、水分を避け、お取り扱いにはご注意くださいますようお願い致します。
色褪せ、劣化の原因となります。

※こちらは一つ一つ手作りの一点物になります。再販の際は多少形やパーツが変更になる場合がございます。ご了承お願い致します。

○¥10.000以上送料無料です。(日本国内のみ)
発送は宅急便でのお届けになります。
時間、日付指定などご希望がある際もお知らせ下さいませ。

花嫁様のイメージに合わせてお作りするセミオーダーも承っております。
ご希望の方はお気軽に　
✉︎ info@kudk.net までご連絡下さいませ。
その他どんなご質問でもお待ちしております！



✺☐ ✺☐ ✺☐ ✺☐ ✺☐ ✺☐ ✺☐ ✺☐ ✺
Please read and understand the following notes◇◆


Please note that the colours may differ from the actual colours of the artwork due to the environment of the PC and the exposure of the photographs, although they were taken in natural light.

*The work has a delicate finish.
Please handle with care.
If moisture adheres to the product, please wipe it off gently with a soft cloth.
Please wipe gently with a soft cloth.

Please be careful not to snag on the dress or accessories, as there is a lot of fine material used.


Please avoid direct sunlight and moisture and handle with care.
It may cause fading and deterioration.


Each item is handmade and one of a kind. The shape and parts may change slightly when reselling. Please understand.

Shipping is EMS.

Import duties, taxes, and charges aren’t included in the item price or postage cost. These charges are the buyer’s responsibility.
Please check with your country’s customs office to determine what these additional costs will be, prior to buying.


We also accept semi-custom orders tailored to the bride's image.
If you wish, please feel free to contact us at
Please contact us at ✉︎ info@kudk.net.
We are also happy to answer any other questions you may have!